David Ben-Gurion - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

David Ben-Gurion - vertaling naar Engels

ISRAELI POLITICIAN, ZIONIST LEADER, PRIME MINISTER OF ISRAEL (1886–1973)
David Ben Gurion; Ben-Gurion; David ben Gurion; Ben-Gurionism; David Bengurion; David ben-Gurion; Ben Gurion; David Grün; דָּוִד בֶּן-גּוּרִיּוֹן; David Grun; David Gruen; David Grüen; David Ben-Guryan; David Ben Guryan; Ben Gurian; Ben-Gurion, David
  • Ben-Gurion in his [[Jewish Legion]] uniform, 1918
  • Portrait of Ben-Gurion
  • David Ben-Gurion speaking at the [[Knesset]], 1957
  • From left: David Ben-Gurion and Paula with youngest daughter Renana on BG's lap, daughter Geula, father Avigdor Grün and son Amos, 1929
  • 101 Squadron, the "First Fighter Squadron"]].
  • Time]]'' (16 August 1948)
  • David Ben-Gurion proclaiming independence beneath a portrait of [[Theodor Herzl]], founder of modern [[Zionism]]
  • Poalei Zion's "Ezra" group in [[Plonsk]], 1905. David Grün (David Ben-Gurion) in the first row, third on the right
  • David Ben-Gurion with [[Yigal Allon]] and [[Yitzhak Rabin]] in the [[Negev]], during the [[1948 Arab–Israeli War]]
  • Kennedy]] and Ben-Gurion in 1961.
  • Ben Gurion with Rachel Nelkin and members of Ezra on eve of their departure to Palestine, August 1906; his father and step-mother sitting in the windows
  • David and Paula Ben-Gurion, 1 June 1918
  • Menorah]] as a gift from the Prime Minister of Israel, David Ben-Gurion (center). To the right is [[Abba Eban]], the Ambassador of Israel to the United States.
  • The Histadrut committee in 1920. Ben Gurion is in the 2nd row, 4th from the right.
  • Ben Gurion working at [[Rishon Lezion]] winery (front row, 6th from right), 1908

David Ben-Gurion         
n. David Ben-Gurión
Ben Gurion         
Ben Gurion (el primer Primer Ministro del Estado de Israel; nombre del Aeropuerto nacional de Israel, situado en la ciudad de Lod)
Ben Gurion University         
  • Behavioral Sciences Complex
  • National Institute for Biotechnology
  • Solar and Environmental Physics building
ISRAELI UNIVERSITY IN BEERSHEBA
Ben-Gurion University; Ben Gurion University; Ben Gurion University of the Negev; The Medical School for International Health; Ben Gurion university; אוניברסיטת בן גוריון בנגב; Ben-Gurion University of the Negev Medical School for International Health; National Institute for Biotechnology in the Negev; Ben-Gurion Research Institute for the Study of Israel and Zionism; Ben-Gurion University of the Negev Press; University of Beer Sheva; 10.51854
Universidad Ben Gurión, Universidad del Desierto

Definitie

David

Esta página se refiere al rey bíblico de Israel. Para otros significados del término véase David (desambiguación). David (דָּוִד "Amado") fue el segundo, y uno de los más conocidos reyes del antiguo reino de Israel, además de ser el hombre más mencionado en la biblia hebrea. Su existencia histórica no ha sido comprobada. Algunos arqueologos dijeron hallar en la década del 90 restos de la antigua Jerusalem y relatos grabados en piedra mencionando a un "rey David", pero este descubrimiento aún sigue sin ser una respuesta concluyente. Por ahora, todo lo que sabemos del rey David es lo relatado en el Antiguo testamento.

De acuerdo con el relato bíblico, fue el sucesor del rey Saúl, quien fuera el primer rey oficial del unido Reino de Israel. Su reinado de cuarenta años habría durado aproximadamente desde el 1005 adC hasta el 965 adC. El recuento de su vida y normas están registradas en los libros del Antiguo Testamento de Samuel y el primero de los dos Libros de Crónicas.

Los libros sagrados judíos considera que, a pesar del hecho que disgustó a Dios en algunas ocasiones, fue el más virtuoso y justo de todos los antiguos reyes de Israel. Conforme a la tradición, David es también inusual en el sentido de que fue un aclamado guerrero, rey, músico y poeta. Tradicionalmente se le atribuye la autoría de muchos salmos del libro de Salmos del Antiguo Testamento.

La Biblia dice que Dios estaba, en el último tiempo, tan satisfecho con David, que prometió que la línea sucesoria de David duraría por siempre (2 Samuel 7:12-16). El judaísmo cree que el Mesías será un descendiente directo del rey David, y los cristianos trazan el linaje de Jesús hasta él.
Vida de David
Juventud
David fue el octavo y último hijo de Ishai, un ciudadano de Bethlehem. Aparentemente su padre era un hombre de vida humilde. El nombre de su madre no ha quedado registrado. Algunos piensan que era la Nahash de los 2 Samuel 17:25. En cuanto a la apariencia de David, es descripto como un hombre guapo (1 Samuel 16:12; 17:42).

Su primera ocupación fue atender los rebaños de su padre en la llanura del Judah De lo que sabemos de su historia posterior, sin duda, él pasaba su tiempo, mientras vigilaba al carnero, con sus instrumentos musicales (flauta and arpa). Su primeras hazañas registradas fueron sus encuentros con las bestias salvajes. El decía que con su propia mano y sin ayuda había matado a un león y a un oso, cuando intentaron atacar su rebaño, pegándoles hasta matarlos con un palo (1 Samuel 17:34,35).

Mientras David se involucraba cada vez más con el trabajo de pastor, Samuel hizo una inesperada visita a Bethlehem. Allí ofreció sacrificio y convocó a los ancianos de Israel y a la familia de Jesse a la comida de sacrificio. A medida que iban llegando los invitados, Samuel miraba a cada uno sin encontrar lo que busca. Al entrar David, el profeta inmediatamente reconoció al elegido de Dios, elegido para suceder en el trono al Rey Saúl, quien se estaba alejando de los caminos de Dios. David fue ungido con aceite en su cabeza con arreglo a la ley. Luego de este suceso, él volvió a su vida de pastor de ovejas, pero "el espíritu del Señor llegó a David desde ese día en adelante" y "el espíritu del Señor se alejó de Saúl" (1 Sam. 16:13, 14).

No mucho después de este suceso, David fue enviado a calmar con su harpa el atormentado espíritu del Rey Saúl quien sufría una extraña depresión y melancolía. Tocó su arpa de una forma tan magnífica que Saúl quedó maravillado y comenzó a tener afecto al jóven pastor de ovejas. Después de ésto, volvió a Bethlehem. Pero nuevamente se destacó. Los ejercitos de Filisteos y de Israel tuvieron una batalla en el valle de [Elah]], unas 16 millas al Sur-Oeste de Bthlehem; y David fue enviado por su padre para llevar provisiones a sus tres hermanos que estaban peleando del lado del rey. Cuando llegó a la base de Israel, David, ahora un jóven (1 Sam. 17:42), se enteró que el campeón de los Filisteos, Goliat of Gath, vino a desafiar a Israel. David juró pelear con el campeón Filisteos y Saúl le ofreció su propia armadura real para hacerlo, pero David la rechazó ya que no estaba acostumbrado a usarla y se sentía limtado con ella. David sólo tomó su honda, y con su entrenada puntería arrojó una piedra "fuera del arroyo" que golpeó la frente del gigante de forma que éste cayó al suelo inconciente. Entonces David corrió a cortar la cabeza de Goliath con la propia espada de éste (1 Sam. 17). El resultado fue una gran victoria para los israelitas, quienes persiguieron a los Filisteos hasta las puertas de Gath y Ekron. La popularidad que David consiguió con su heroísmo, despertó los celos de Saúl (1 Sam. 18:6-16) la cual se hizo notar en varias formas. Fue creciendo en él un odio hacia la persona de David, y urdió varias estrategias para acabar con su vida (1 Sam. 18:29). Todos los complots del cada vez más enfurecido rey fueron inútiles. Saul veía como ante cada intente de matar a David, la admiración del pueblo por este jóven heroe aumentaba, sobre todo la de Jonathan, el hijo de Saul, quien tenía una profunda amistad con David. Mientras duró esta persecución de Saul, David vivió en el exilio y aceptó como fortaleza la ciudad de Ziklag del rey Filisteo Achish of Gath (1 Sam 27:2-6). Hasta la muerte de Saul en Gilboa, David trabajó como general mercenario para los Filisteos, y adoptó la tecnología del hierro en lugar del bronce que había usado hasta entonces.
David como rey de Judea
David volvío a Israel bajo órdenes de Dios (2 Sam. 2) después de la muerte de Saúl y Jonathan y el período de luto. Volvió a Hebron donde la gente de su tribu nativa, la tribu de Judah, lo eligió como su rey. Las tribus del norte, por el contrario, no reconocían a David, y en cambio, seguían al hijo d eSaúl, Ish-Bosheth. Sobrevino una guerra civil entre Judah (seguidores de David) y las tribus del norte (seguidores de Ish-Bosheth). Eventualmente, Abner, el comandante y asesor de Saúl, se fue desilusionando de Ish-Bosheth y cambió de bando al lado de David. La guerra terminó cuando Ish-Bosheth fue asesinado.
Reinado de David sobre la Monarquía Unida
Los líderes de todas las tribus fueron hasta David y lo declararon rey por consetimiento popular, y a partir de entonces, reinó Israel. Los primeros siete años lo hizo en Hebrón, pero finalmente decidió conquistar la fortaleza Jebusite de Jerusalem como su capital. Esta era una de las ciudades más fuertes de la región, y los israelitas jamás habían podido conquistarla a pesar de haber vivido en sus alrededores por siglos. Sin embargo, según la Biblia, David logró tomar la ciudad.

David hizo de Jerusalem la capital, y compró Monte Moriah. Entonces trajo el Arca de la alianza al Monte Moriah y tuvo intención de construir un templo, pero Dios, no lo autorizó a hacerlo. Una razón fue que el Templo debía ser un sitio de paz y reverencia, pero como David había peleado tantas batallas, se había convertido, según la biblia, en un "hombre de Sangre".
Familia de David
El padre de David
Ishai (ישי "Regalo", idioma hebreo, el padre del Rey David, era hijo de Obed, hijo de Boaz y Ruth la Moabita cuya historia es contada en toda su extensión en el Libro de Ruth. Ellos pertenecían a la tribu Judea, y el linaje de David está completamente documentado en Ruth 4:18-22. (Los "Pharez" que encabezan la línea son los hijos de Judea Genesis 38:29).
Esposas de David
David tuvo ocho esposas, aunque se sugiere que que ha tenido hijos con otras mujeres más.
1. La primera fue Michal, una hija del Rey Saul.
2. La segunda fue Ahinoam de Jezreel.
3. La tercera fue Abigail, anterior esposa del malvado Nabal.
4. La cuarta fue Maachah.
5. La quinta fue Haggith.
6. La sexta fue Avital.
7. La séptima fue Eglah.
8. La octava fue Bathsheba.
Hijos de David
según el 1 Crónicas, capítulo 3 (KJV). David tuvo hijos de esposas y concubinas; sus nombres no figuran en Crónicas. As given in , chapter 3 David had sons by wives and concubines; their names are not given in Chronicles.
Nacidos en Hebron
● "Amnon, de Ahinoam el Jezreelita" (el primogénito)
● "Daniel, de Abigail la Carmelitesa", también llamado Chileab (2 Sam. 3:3).
● "Absalom el hijo de Maachah la hija de Talmai rey de Geshur"
● "Adonijah el hijo de Haggith"
● "Shephatiah de Abital"
● "Ithream por Eglah su esposa"
Nacidos en Jerusalem
"de Bath-shua [ Bathsheba ] la hija de Ammiel:"
● Shimea
● Shobab
● Nathan
Salomón
de otras mujeres:
● Ibhar
● Elishama
● Eliphelet
● Nogah
● Nepheg
● Japhia
● Elishama (nuevamente)
● Eliada
● Eliphelet (nuevamente)

David tuvo al menos una hija, Tamara quien fue hermana de Absalom
David como figura religiosa
David en el judaísmo
En el Judaismo, el reinado de David representa la formación de un Estado Judío coherente, con su capital política y religiosa en Jerusalem y la institución de un linaje real que culminará en la era Mesiánica. La supuesta descendencia de David como hijo de una conversa (Ruth) es tomado como prueba d ela importancia de los conversos dentro del judaísmo. El hecho de que Dios no le haya permitido construir un templo perpetuo es tomado como prueba del imperativo de paz en asuntos de estado. David es también visto como una figura trágica; su inexcusable toma de Bathsheba, y la pérdida de su hijo son vistas como tragedias centrales en el judaísmo.
David en el Cristianismo
En el Cristianismo, David tiene importancia como el ancestro del Mesías. Muchas Profecías del Viejo Testamento indicaban que el Mesías descendería de la línea de David; los Gospels de Mateo y Lucas trazan el linaje de Jesús' hasta David para completar este requerimiento.

David es también relacionado figurativamente con Cristo, la derrota de Goliat es comparada con la forma en que Jesús venció a Satán mientras estaba en la cruz. Más frecuentemente, David es la figura del creyente cristiano. Los salmos que escribió muestran a un Cristiano que de depende de Dios en los momentos de adversidad, tanto como los de gloria y los de arrepentimiento.


Wikipedia

David Ben-Gurion

David Ben-Gurion ( ben GOOR-ee-ən; Hebrew: דָּוִד בֶּן-גּוּרִיּוֹן [daˈvid ben ɡuʁˈjon] (listen); born David Grün; 16 October 1886 – 1 December 1973) was the primary national founder of the State of Israel and the first prime minister of Israel.

Born in the town of Płońsk, then in Russian-ruled Poland, he moved to Palestine in 1906. Adopting the name of Ben-Gurion in 1909, he rose to become the preeminent leader of the Jewish community in British-ruled Mandatory Palestine from 1935 until the establishment of the State of Israel in 1948, which he led until 1963 with a short break in 1954–55.

Ben-Gurion's passion for Zionism, which began early in life, led him to become a major Zionist leader and executive head of the World Zionist Organization in 1946. As head of the Jewish Agency from 1935, and later president of the Jewish Agency Executive, he was the de facto leader of the Jewish community in Palestine, and largely led its struggle for an independent Jewish state in Mandatory Palestine. On 14 May 1948, he formally proclaimed the establishment of the State of Israel, and was the first to sign the Israeli Declaration of Independence, which he had helped to write. Ben-Gurion led Israel during the 1948 Arab–Israeli War, and united the various Jewish militias into the Israel Defense Forces (IDF). Subsequently, he became known as "Israel's founding father".

Following the war, Ben-Gurion served as Israel's first prime minister and minister of defence. As prime minister, he helped build state institutions, presiding over national projects aimed at the development of the country. He also oversaw the absorption of vast numbers of Jews from all over the world. A centerpiece of his foreign policy was improving relationships with the West Germans. He worked with Konrad Adenauer's government in Bonn, and West Germany provided large sums (in the Reparations Agreement between Israel and West Germany) in compensation for Nazi Germany's confiscation of Jewish property during the Holocaust.

In 1954 he resigned as prime minister and minister of defence but remained a member of the Knesset. He returned as minister of defence in 1955 after the Lavon Affair and the resignation of Pinhas Lavon. Later that year he became prime minister again, following the 1955 elections. Under his leadership, Israel responded aggressively to Arab guerrilla attacks, and in 1956, invaded Egypt along with British and French forces after Egypt nationalised the Suez Canal during the Suez Crisis.

He stepped down from office in 1963, and retired from political life in 1970. He then moved to his modest "hut" in Sde Boker, a kibbutz in the Negev desert, where he lived until his death. Posthumously, Ben-Gurion was named one of Time magazine's 100 Most Important People of the 20th century.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor David Ben-Gurion
1. David Ben–Gurion was a world champion at leveraging change.
2. The longing is not only for David Ben–Gurion or Levi Eshkol, but for Golda Meir.
3. We‘ve had powerfully dominant politicians before÷ David Ben–Gurion, Golda Meir, Menachem Begin.
4. Also implicated is David Ben–Gurion, Israel‘s founding father and prime minister at the time.
5. As Israel‘s founding prime minister, David Ben–Gurion, once remarked: "Difficult things we do quickly.